Hoy gracias a uno de los blogs a los que estoy suscrita, Ateneu Popular, he llegado a este otro blog, Palabras Textuales, en el cual plasman todas las “pifias mentales” o esas frases dignas de recordar que se dicen dentro del mundo de la publicidad y el diseño… y lo mejor (o lo peor) es que son REALES.

He aquí unos ejemplos:

- ¿Dónde está el tóner blanco?… ¡Se ha acabado el tóner blanco!”
(Diseñador pidiendo el tóner “Bk” de Black, no de blanco)

- Las fotos de las manos que me has pasado no sirven para el cartel, el fotógrafo ha cortado los dedos”
- ¿Y no puedes clonarlos con el Photoshop?
(Conversación de Diseñador con el Anunciante,  que piensa que con el Photoshop se pueden hacer investigaciones de células madre)

- Hazme un logo serio pero artístico. No sé, vuélvete loco”
(Anunciante, a Diseñador)

- Queremos una web bien chula e impactante, pero eso sí, en blanco y negro para que salga barata.
(Anunciante a Diseñadora Web, tratando de ahorrar en la web color por color)

- Tienes que mandarme esa firma en alta resolución y suelta, no pegada en un Word.
- ¿En alta resolución? Mmm, ya te la mando en Powerpoint para que la veas a pantalla completa…

- Mándame el JPG en RGB, así veo los Pantones.

- Oye, ¿seguro que el logo mide 5×5cm?
- Sí, seguro.
- Es que lo estoy midiendo en la pantalla y no lo parece.
(Directora de Cuentas midiendo un JPG de un logotipo apoyando una regla en la pantalla)

- ¿Por qué me enviáis estos paquetitos con libros?
(Copywriter hablando con su equipo acerca de un email con archivos adjuntos en .RAR)

- Entonces la impresión es en CMYK?
- Si, es correcto.
- Bueno, sólo hazme un favor. Quítale ese naranja para ver si nos sale más barato
(Anunciante que no entiende qué es CMYK, pero eso sí, es muy ahorrador)

- Para poder ver los cambios debes refrescar la pantalla.
- “¿Cómo se hace? ¿Le hecho agua al ordenador?
(Conversación surrealista entre una Webmaster y su Cliente)

- No cabe en un CD, mejor te lo paso por e-mail.
(Ejecutiva de Cuentas a Diseñador, proponiendo lo imposible)

- ¿Que no entiendes? Te pedí el logo a una tinta, y tú me lo estás mandando en blanco y rojo.
(Ejecutivo de Cuentas, a diseñador)

- El cliente dice que la letra la quiere más helvética
- ES helvética
- Yo no sé, dijo que la quería más helvética, ¿no la puedes hacer MÁS HELVÉTICA!!
(Vendedora insistiéndole a la diseñadora para que rediseñara la helvética como MAS helvética)

- Pero mi hijo hace esa página web en paint y le queda mas bonita y tarda menos tiempo.
(No podía faltar ésta…)